1 4 2013-01-19 Jérémy a mis au point un nouvel engin virtuel afin que les Lyokôguerriers puissent se déplacer sans danger sur l'anneau du Cortex. Une mission est organisée pour l'essayer mais aussi pour collecter des informations sur Franz Hopper, le père d'Aelita. A-t-il mis au point le Supercalculateur contrôlant le Cortex ? Parallèlement, nos héros doivent composer avec Laura, une élève surdouée qui semble s'intéresser à leurs activités... 0 Bruno Regestre 6.0 28 4471879 23 min 265109 0 0 0 23 min 0 0 Clemency Haynes Sissi Delmas Leonie Berthonnaud Aelita Schaeffer https://artworks.thetvdb.com/banners/actors/309552.jpg Gulliver Bevernaege Odd Della Robbia Louise Vallat Samantha Suárez Marin Lafitte Jeremy Belpois Pauline Serieys Laura Gauthier https://artworks.thetvdb.com/banners/actors/309558.jpg Quentin Merabet Ulrich Stern https://artworks.thetvdb.com/banners/actors/309554.jpg Bastien Thelliez Jim Morales https://artworks.thetvdb.com/banners/actors/309559.jpg Mélanie Tran Yumi Ishiyama https://artworks.thetvdb.com/banners/actors/309555.jpg Eric Soubelet Jean Pierre Delmas Diego Mestanza William Dumbar